"doxy" in Arabic
Definition
مصطلح قديم أو عامي يشير إلى امرأة عشيقة أو رفيقة، وغالبًا ما يعني عشيقة أو أحيانًا بَغِي.
Usage Notes (Arabic)
مصطلح قديم جدًا ونادر الاستخدام اليوم، ويظهر غالبًا في الأدب أو السياق التاريخي. قد يحمل دلالات سلبية أو مهينة. يشير في الغالب إلى عشيقة أو بغي.
Examples
The sailor was rumored to have a doxy in every port.
كان يُشاع أن للبحار **عشيقة** في كل ميناء.
He left his home for his doxy.
ترك منزله من أجل **عشيقته**.
In old novels, a doxy often causes trouble for the hero.
في الروايات القديمة، غالبًا ما تسبب **العشيقة** المتاعب للبطل.
Back then, being called a doxy was an insult.
في ذلك الوقت، كان يُعتبر من المهين أن تُدعى **عشيقة**.
Some streets were known for their doxies and nightlife.
كانت بعض الشوارع معروفة بـ**البغايا** والحياة الليلية فيها.
He was warned to stay away from the doxies near the docks.
تم تحذيره من الاقتراب من **البغايا** بالقرب من الميناء.