"downstage" in Bengali
Definition
থিয়েটার মঞ্চের সেই অংশ যা দর্শকদের সবচেয়ে কাছে থাকে।
Usage Notes (Bengali)
থিয়েটার বা অভিনয় শিল্পে ব্যবহৃত হয়; 'upstage' অর্থ মঞ্চের সবচেয়ে দুরের অংশ। যেমন 'downstage left/right' বলতে মঞ্চের ডান বা বাম পাশে, দর্শকদের সবচেয়ে কাছাকাছি অংশ বোঝায়।
Examples
The actor moved downstage to speak to the audience.
অভিনেতা দর্শকদের সাথে কথা বলতে **ডাউনস্টেজ** চলে গেলেন।
Please stand downstage during your solo.
দয়া করে আপনার একক পরিবেশনের সময় **ডাউনস্টেজ** দাঁড়ান।
She entered from downstage left.
সে **ডাউনস্টেজ** লাগবে থেকে প্রবেশ করল।
If you forget your line, just walk downstage and improvise.
যদি সংলাপ ভুলে যাও, **ডাউনস্টেজ** চলে গিয়ে তাৎক্ষণিক কিছু বলো।
The dancers spread out downstage for the big finale.
নৃত্যশিল্পীরা বড় ফিনালের জন্য **ডাউনস্টেজ** জুড়ে ছড়িয়ে পড়ল।
You’ll get more laughs if your joke is delivered downstage.
আপনি যদি আপনার কৌতুক **ডাউনস্টেজ** বলুন, আরও বেশি হাসি পাবেন।