"downshift" in Turkish
Definition
Aracın daha yavaş gitmesi veya daha güçlü olması için vites küçültmek; ayrıca hayatı sadeleştirip stresi azaltmak anlamında da kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Kelime doğrudan genellikle araç kullanırken vites küçültmeyi anlatır ('downshift to second gear'). Yan anlamda, hayatı sadeleştirmek veya stresi azaltmak anlamında kullanılır. İsmi hali de vardır.
Examples
You should downshift when driving down a hill.
Yokuş aşağı inerken **vites küçültmelisin**.
He decided to downshift to reduce his stress.
Stresini azaltmak için **hayatını sadeleştirmeye** karar verdi.
Remember to downshift before the sharp turn.
Keskin virajdan önce **vites küçültmeyi** unutma.
After years of working overtime, she finally decided to downshift and work part-time.
Yıllarca fazla mesai yaptıktan sonra sonunda **hayatını sadeleştirip** yarı zamanlı çalışmaya karar verdi.
If you hear the engine struggle, it’s probably time to downshift.
Eğer motor zorlanıyorsa muhtemelen **vites küçültme** zamanı gelmiştir.
Many people dream of downshifting and moving to the countryside for a quieter life.
Pek çok insan **hayatını sadeleştirip** daha sakin bir yaşam için kırsala taşınmayı hayal ediyor.