"down the road" in Indonesian
Definition
'Down the road' berarti suatu saat di masa depan, atau lokasi yang lebih jauh di jalan yang sama.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai secara informal untuk menyatakan waktu (nanti) atau lokasi (ujung jalan). Jarang dipakai di tulisan formal.
Examples
We will talk about it down the road.
Kita akan membicarakan ini **nanti**.
The post office is just down the road.
Kantor pos ada **di ujung jalan**.
You may regret this decision down the road.
Kamu mungkin akan menyesali keputusan ini **nanti**.
Who knows what might happen down the road?
Siapa tahu apa yang bisa terjadi **nanti**?
There’s a nice coffee shop down the road if you want to grab a drink.
Ada kedai kopi yang bagus **di ujung jalan** kalau kamu mau minum sesuatu.
A lot can change down the road, so let’s be ready.
**Nanti** banyak hal bisa berubah, jadi mari kita siap-siap.