"double back" in Bengali

• পেছনে ফিরে যাওয়া
• আগের পথে ফিরে যাওয়া

Definition

কেউ যখন যেখানে এসেছেন, সেই পথেই আবার ফিরে যান বা ঘুরে যান। সাধারণত কিছু ভুলে গেলে বা চিন্তা পরিবর্তন হলে এটা করা হয়।

Usage Notes (Bengali)

জীবনের সাধারণ কথাবার্তায় ব্যবহৃত হয়। 'double back' মানে ফিরে যাওয়া, 'turn around' শুধু ঘুরে দাঁড়ানো—দুটো এক নয়। কাউকে কিছু নিতে বা ভুল সংশোধন করতে 'double back' করা হয়।

Examples

We had to double back to get my keys.

আমাদের **পেছনে ফিরে যেতে** হয়েছিল আমার চাবি আনতে।

She realized she forgot her phone and decided to double back.

ও বুঝতে পারল ও ফোন নিয়ে আসেনি, তাই **পেছনে ফিরে গেল**।

You should double back if you miss the exit.

তুমি যদি রাস্তাটা মিস করো, তাহলে **পেছনে ফিরে যেও**।

We kept walking and finally had to double back because the trail was blocked.

আমরা হাঁটতে থাকলাম, আর শেষে রাস্তা বন্ধ থাকায় **পেছনে ফিরে আসতে** হলো।

Don’t be afraid to double back if something feels wrong.

কিছু ভুল মনে হলে **পেছনে ফিরতে** ভয় কোরো না।

He quickly doubled back to avoid being seen.

সে যেন কেউ দেখতে না পায়, দ্রুত **পেছনে ফিরে গেল**।