"doted" in Korean

애지중지했다극진히 사랑했다

Definition

누군가에게, 특히 아이나 반려동물에게 지나치게 애정을 쏟거나 보살피는 것을 의미합니다.

주로 'doted on'처럼 사용되며, 부모·조부모·반려동물 등에게 과한 애정을 표현할 때 씁니다. 연인 사이에는 쓰지 않습니다.

She doted on her baby brother.

그녀는 남동생을 **애지중지했다**.

Grandpa always doted on the grandchildren.

할아버지는 손주들을 항상 **애지중지하셨다**.

The old lady doted on her cats.

그 노부인은 고양이들을 **극진히 사랑했다**.

Everyone knew how much he doted on his only daughter.

모두가 그가 외동딸을 얼마나 **애지중지하는지** 알고 있었다.

She doted on her puppy, buying him toys every week.

그녀는 강아지를 **애지중지하며** 매주 장난감을 사줬다.

His grandmother doted on him, sometimes a little too much.

할머니는 그를 가끔 너무 **극진히 사랑했다**.