"doted" in Japanese
溺愛した
Definition
誰か(特に子供やペット)に対して、過剰なほどの愛情やかわいがり方をすること。
Usage Notes (Japanese)
たいてい「doted on~」の形で、親や祖父母、またはペットへの過保護で強い愛情を表します。恋愛関係には使いません。
Examples
She doted on her baby brother.
彼女は弟を**溺愛していた**。
Grandpa always doted on the grandchildren.
おじいさんは孫たちをいつも**溺愛していた**。
The old lady doted on her cats.
そのおばあさんは猫たちを**溺愛していた**。
Everyone knew how much he doted on his only daughter.
誰もが彼が一人娘をどれほど**溺愛している**か知っていた。
She doted on her puppy, buying him toys every week.
彼女は子犬を**溺愛していて**、毎週おもちゃを買ってあげた。
His grandmother doted on him, sometimes a little too much.
彼のおばあさんは時々少しやりすぎなくらい彼を**溺愛していた**。