"dogging" in Bengali

• লাগাতার অনুসরণ
• বিরক্ত করা

Definition

কারও পেছনে লাগাতার লেগে থাকা বা কাউকে বারবার সমস্যা বা বিরক্তিতে ফেলে রাখা।

Usage Notes (Bengali)

'Dogging' সাধারণত লেখ্য বা আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয় এবং প্রতিনিয়ত সমস্যা কিংবা বিরক্তি বোঝাতে ব্যবহার হয়। যেমন 'dogged by problems' মানে হলো সমস্যার দ্বারা বারবার বিরক্ত হওয়া।

Examples

The runner kept dogging his opponent throughout the race.

দৌড়বিদটি পুরো দৌড় জুড়ে প্রতিপক্ষকে **লাগাতার অনুসরণ** করছিল।

Failure has been dogging him for years.

ব্যর্থতা বছরের পর বছর ধরে তাকে **বিরক্ত করে চলেছে**।

Rumors about his past are dogging him.

তার অতীত নিয়ে গুজব গুলো তাকে **লাগাতার বিরক্ত করছে**।

She spent years dogging politicians to get answers.

উত্তর পেতে সে বছরের পর বছর রাজনীতিকদের **বিরক্ত করতে থাকে**।

Financial difficulties kept dogging the project from the start.

আর্থিক সংকট শুরু থেকেই প্রকল্পকে **লাগাতার সমস্যায় ফেলেছে**।

No matter where he went, trouble kept dogging his steps.

সে যতই যাক না কেন, **বিপদ তার পিছু ছাড়ে না**।