"do well for" in Portuguese (PT)
Definition
Ser benéfico ou trazer sucesso, saúde ou bons resultados para alguém ou alguma coisa.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão informal usada em conversas pessoais ou profissionais ('do well for you', 'do well for the company'). Não confundir com 'do well' (ter sucesso em geral); 'do well for' indica beneficiário. Usa-se para descrever efeitos de ações ou circunstâncias.
Examples
A healthy diet will do well for your body.
Uma alimentação saudável **faz bem para** o teu corpo.
Extra study can do well for your grades.
Estudar mais **corre bem para** as tuas notas.
Fresh air always does well for children.
Ar puro sempre **faz bem para** as crianças.
Switching careers really did well for her mental health.
Mudar de carreira realmente **fez bem para** a saúde mental dela.
This new policy could really do well for our community.
Esta nova política pode realmente **fazer bem para** a nossa comunidade.
All that hard work will surely do well for you in the long run.
Todo esse esforço de certeza **irá fazer bem para** ti a longo prazo.