"do up" in Chinese (Traditional)
繫好(釦子、拉鍊等)- 裝修整理
Definition
把鈕扣、拉鍊等扣好,讓東西變得整齊,或翻新、裝修某地或物品。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
多用口語,主要用於衣物上的鈕扣/拉鍊(do up your coat),也可指裝修房屋。有時指包裝禮物。不要和單用 'do' 混淆。
Examples
Please do up your coat before going outside.
請在出去之前把外套**扣好**。
Can you help me do up my dress?
你能幫我把裙子的拉鍊**拉好**嗎?
We want to do up the kitchen this summer.
我們今年夏天想把廚房**裝修一下**。
He spent months doing up that old car until it looked new.
他花了好幾個月把那輛舊車**翻新**到像新的一樣。
After I do up my hair, we can leave.
等我把頭髮**綁好**,我們就可以走了。
Make sure you do up the package tightly before sending it.
寄出去之前一定要把包裹**包好**。