"divisive" in Indonesian
Definition
Sesuatu yang menyebabkan orang saling tidak setuju keras atau terpecah menjadi kelompok, sehingga muncul ketegangan atau konflik.
Usage Notes (Indonesian)
'Divisive' biasanya muncul dalam bahasa formal dan topik politik, agama, atau isu sosial seperti 'divisive issue', 'divisive comment'. Bukan perpecahan fisik, tapi perbedaan pendapat atau kelompok.
Examples
The new law became very divisive in our community.
Undang-undang baru menjadi sangat **memecah belah** di komunitas kami.
Her divisive speech upset many people at the meeting.
Pidato **memecah belah** miliknya membuat banyak orang di rapat itu kecewa.
The topic quickly became divisive among friends.
Topik itu dengan cepat menjadi **menimbulkan perpecahan** di antara teman-teman.
Politics can be really divisive, but we try to have respectful conversations.
Politik bisa sangat **memecah belah**, tapi kami berusaha tetap berbicara dengan hormat.
Social media sometimes spreads divisive opinions very quickly.
Media sosial terkadang dengan sangat cepat menyebarkan opini **memecah belah**.
That joke was pretty divisive—some people laughed, some were offended.
Lelucon itu cukup **memecah belah**—beberapa orang tertawa, tapi ada juga yang tersinggung.