"diverts" in Chinese (Traditional)

轉移使改道

Definition

使某事或某人改變方向，離開原本路線或注意力。可以指物理上的改道，也可以指轉移注意力。

正式和非正式都適用。常見搭配如交通（'diverts traffic'）、注意力（'diverts attention'）、資源（'diverts funds'）。可指實際移動或比喻注意力轉移。不要和 'converts'（轉變）、'inverts'（顛倒）混淆。

The police diverts traffic during the parade.

警方在遊行期間**轉移**交通。

The clown diverts the children with funny tricks.

小丑用有趣的把戲**轉移**了孩子們的注意力。

She diverts the water to her garden.

她把水**引到**花園裡。

He quickly diverts the conversation when things get uncomfortable.

他在對話變得尷尬時會迅速**轉移**話題。

Sometimes music diverts my mind from worrying too much.

有時音樂能**轉移**我過度擔憂的注意力。

The company diverts funds into new projects to stay competitive.

公司**將資金轉移**到新項目以保持競爭力。