"diverticulitis" in Japanese

• 憩室炎（けいしつえん）

Definition

憩室炎は、大腸の壁にできた小さな袋が炎症や感染を起こし、腹痛や消化不良などの症状を引き起こす病気です。

Usage Notes (Japanese)

「憩室炎」は医療用語で、一般的な会話ではあまり使いません。「急性憩室炎」「憩室炎の治療」など、医療現場で使われます。

Examples

My grandmother was diagnosed with diverticulitis last year.

昨年、祖母が**憩室炎**と診断されました。

People with diverticulitis often need to eat a special diet.

**憩室炎**の人は特別な食事が必要なことが多いです。

Diverticulitis can cause stomach pain and fever.

**憩室炎**は腹痛や発熱の原因になります。

After his hospital stay, managing diverticulitis became part of his daily routine.

入院後、**憩室炎**を管理することが彼の日課となりました。

She didn't know what diverticulitis was until her father got sick.

父親が病気になるまで、彼女は**憩室炎**が何か知らなかった。

Doctors say early treatment of diverticulitis can prevent complications.

医師たちは**憩室炎**の早期治療が合併症を防ぐと言っています。