"diversified" in Chinese (Traditional)

多元化的多樣化的

Definition

多元化的事物擁有許多不同的種類、元素或選擇。常用來形容企業、投資或團體，並不侷限於單一類型。

“Diversified” 常用於商業、金融或學術場合。常見搭配如 'diversified portfolio'（多元化投資組合）、'diversified company'（多元化企業）。通常不用來形容個人，而是用於事物、團體或組織。語氣一般為中性或正面。

The company has a diversified product line.

這家公司有一條**多元化的**產品線。

He prefers a diversified investment portfolio.

他更喜歡**多樣化的**投資組合。

Their diversified team brings many skills.

他們的**多元化的**團隊帶來了許多技能。

A diversified approach helped the company survive tough times.

**多元化的**方法幫助公司渡過了難關。

Their menu is more diversified than ever, with options for everyone.

他們的菜單比以往任何時候都**多元化**，適合所有人。

Thanks to a diversified strategy, the risks were much lower.

多虧**多元化的**策略，風險大大降低了。