"diversified" in Spanish
Definition
Algo que es diversificado tiene muchos tipos, elementos u opciones diferentes. A menudo se usa para describir un negocio, inversión o grupo que no está limitado a un solo tipo de cosa.
Usage Notes (Spanish)
'Diversified' se usa principalmente en contextos de negocios, finanzas o académicos. Frases comunes: 'diversified portfolio' (portafolio diversificado) y 'diversified company' (empresa diversificada). No se usa para personas, sino para cosas, grupos u organizaciones. Es normalmente neutral o positivo.
Examples
The company has a diversified product line.
La empresa tiene una línea de productos **diversificada**.
He prefers a diversified investment portfolio.
Él prefiere un portafolio de inversiones **diversificado**.
Their diversified team brings many skills.
Su equipo **diversificado** aporta muchas habilidades.
A diversified approach helped the company survive tough times.
Un enfoque **diversificado** ayudó a la empresa a sobrevivir en tiempos difíciles.
Their menu is more diversified than ever, with options for everyone.
Su menú es más **diversificado** que nunca, con opciones para todos.
Thanks to a diversified strategy, the risks were much lower.
Gracias a una estrategia **diversificada**, los riesgos eran mucho menores.