"diverged" in Urdu

• الگ ہو گئیں
• جدا ہو گئیں

Definition

کسی ایک اصل یا راستے سے مختلف سمت میں الگ ہونا یا ترقی کرنا۔ عام طور پر خیالات، راستوں یا آراء کے الگ ہونے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر رسمی، سائنسی یا ادبی متن میں استعمال ہوتا ہے۔ اسے خیالات، راستوں یا سمتوں کے الگ ہونے کے معنوں میں برتیں؛ روزمرہ سادہ جدائی کے لیے نہیں۔

Examples

The two roads diverged after the bridge.

دو سڑکیں پل کے بعد **الگ ہو گئیں**۔

Their interests diverged as they grew older.

ان کے شوق عمر کے ساتھ ساتھ **الگ ہو گئے**۔

The species diverged millions of years ago.

یہ نسلیں لاکھوں سال پہلے **الگ ہو گئیں**۔

Our opinions gradually diverged over time.

وقت کے ساتھ ساتھ ہماری رائے آہستہ آہستہ **الگ ہو گئی**۔

After college, their lives diverged in unexpected ways.

کالج کے بعد ان کی زندگی غیر متوقع طور پر **الگ ہو گئی**۔

The discussion diverged from the main topic pretty quickly.

گفتگو کافی تیزی سے اصل موضوع سے **الگ ہو گئی**۔