"ditz" in Urdu

• بے وقوف لڑکی
• بھولی لڑکی

Definition

یہ لفظ عموماً مذاق یا ہلکی پھلکی تنقید میں اُس لڑکی کے لیے استعمال ہوتا ہے جو بہت بھولی بھالی یا لاپرواہ ہو۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ ہنسی مذاق یا ہلکی پھلکی شرارت میں لڑکیوں کے لیے عام ہے؛ رسمی گفتگو میں نہ استعمال کریں۔ 'total ditz' یعنی بالکل بھولی لڑکی۔ بعض اوقات معمولی سی بےعزتی بھی محسوس ہو سکتی ہے۔

Examples

My sister can be such a ditz sometimes.

میری بہن کبھی کبھار بالکل **بے وقوف لڑکی** بن جاتی ہے۔

Don't be a ditz—pay attention!

**بے وقوف لڑکی** مت بنو—توجہ دو!

She's a bit of a ditz, but everyone loves her.

وہ تھوڑی **بھولی لڑکی** ہے، لیکن سب اسے پسند کرتے ہیں۔

I locked my keys in the car again—I'm such a ditz.

میں نے پھر چابیاں گاڑی میں بند کر دیں—کتنی **بے وقوف لڑکی** ہوں میں!

Don't mind her forgetfulness—she's a harmless ditz.

اس کی بھولنے کی عادت کو نظرانداز کرو—وہ ایک بے ضرر **بھولی لڑکی** ہے۔

He called me a ditz, but I knew he was just joking.

اس نے مجھے **بے وقوف لڑکی** کہا، مگر میں جانتی تھی وہ صرف مذاق کر رہا ہے۔