"distributors" in Japanese
Definition
販売業者とは、メーカーから商品を受け取り、店舗や顧客に届ける人や会社です。製造者と販売者や利用者をつなぐ役割をします。
Usage Notes (Japanese)
ビジネスや流通の現場でよく使われます。'authorized distributors' や 'regional distributors' のように特定の役割を示す言い方があります。'retailers'（小売業者）とは異なります。
Examples
Many car companies use distributors to reach local markets.
多くの自動車会社は現地市場に進出するために**販売業者**を利用しています。
The food distributors delivered fresh fruits to the supermarket.
食品**販売業者**がスーパーマーケットに新鮮な果物を届けました。
These distributors specialize in electronic products.
これらの**販売業者**は電子製品を専門としています。
We need to find reliable distributors before launching our new drink.
新しい飲み物を発売する前に、信頼できる**販売業者**を探す必要があります。
Some distributors offer exclusive deals to big retailers.
一部の**販売業者**は大手小売業者に特別な取引を提供します。
Our distributors handle shipping and customer service across different regions.
私たちの**販売業者**はさまざまな地域で配送やカスタマーサービスを担当しています。