"distributors" in Portuguese (PT)
Definition
Distribuidores são pessoas ou empresas que fornecem produtos dos fabricantes para lojas ou clientes. Atuam como ligação entre quem fabrica e quem vende ou consome os produtos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado sobretudo em contextos empresariais ou de cadeia de abastecimento. Expressões comuns: 'distribuidores autorizados', 'distribuidores regionais', 'distribuidores exclusivos'. Não confundir com 'retalhistas', que vendem diretamente ao consumidor.
Examples
Many car companies use distributors to reach local markets.
Muitas empresas de automóveis usam **distribuidores** para chegar aos mercados locais.
The food distributors delivered fresh fruits to the supermarket.
Os **distribuidores** de alimentos entregaram frutas frescas ao supermercado.
These distributors specialize in electronic products.
Estes **distribuidores** são especializados em produtos eletrónicos.
We need to find reliable distributors before launching our new drink.
Precisamos de encontrar **distribuidores** de confiança antes de lançar a nossa nova bebida.
Some distributors offer exclusive deals to big retailers.
Alguns **distribuidores** oferecem acordos exclusivos aos grandes retalhistas.
Our distributors handle shipping and customer service across different regions.
Os nossos **distribuidores** tratam do envio e do apoio ao cliente em várias regiões.