"distaste" in Bengali
Definition
কোনো কিছু অপছন্দ বা বিরক্তি অনুভব করা, সাধারণত যখন কিছু খারাপ বা অপ্রীতিকর মনে হয়।
Usage Notes (Bengali)
"Distaste" সাধারণত কোন কিছুর প্রতি আবেগজনিত অপছন্দ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, শারীরিক স্বাদ নয়। 'distaste for...' এর মত ব্যবহার হয়। "disgust" থেকে মৃদু।
Examples
I have a distaste for spicy food.
লাল মশলার খাবারের প্রতি আমার **অরুচি** আছে।
Her distaste for smoking is obvious.
ধূমপানের প্রতি তার **অরুচি** স্পষ্ট।
He showed distaste at the unfair decision.
সে অন্যায় সিদ্ধান্তে **অরুচি** প্রকাশ করল।
She couldn't hide her distaste when she saw the mess in the kitchen.
রান্নাঘরে অগোছালো দেখে সে তার **বিতৃষ্ণা** লুকাতে পারেনি।
There's always been a certain distaste in the family for loud arguments.
পরিবারে উচ্চস্বরে তর্কের প্রতি সবসময় এক ধরনের **অরুচি** ছিল।
He tried to hide his distaste, but it was clear from his expression.
সে তার **বিতৃষ্ণা** লুকানোর চেষ্টা করেছিল, কিন্তু তার মুখ থেকে তা স্পষ্ট ছিল।