"distally" in Arabic
Definition
في علم التشريح والطب، تعني 'بعيداً عن المركز' الاتجاه نحو أبعد نقطة عن مركز الجسم أو من بداية جزء ما.
Usage Notes (Arabic)
تستخدم غالباً في الأوساط العلمية وخاصة الطب أو التشريح. غالباً ما تقابلها كلمة 'proximally'. لا تُستخدم في الحديث اليومي.
Examples
The fingers are located distally on the arms.
الأصابع تقع **بعيداً عن المركز** في الذراعين.
The pain moves distally from the elbow toward the hand.
ينتقل الألم **بعيداً عن المركز** من الكوع إلى اليد.
The doctor examined the bone distally to check for injury.
فحص الطبيب العظم **بعيداً عن المركز** للتحقق من الإصابة.
Numbness spreading distally from a wound can be a sign of nerve damage.
قد يكون تنميل ينتشر **بعيداً عن المركز** من جرح علامة على تلف الأعصاب.
Swelling may occur distally after a leg injury, especially near the toes.
قد يظهر التورم **بعيداً عن المركز** بعد إصابة في الساق، خاصة بالقرب من أصابع القدم.
The surgeon decided to cut distally to remove the damaged tissue.
قرر الجراح القطع **بعيداً عن المركز** لإزالة النسيج المتضرر.