"dissuade" in Spanish
Definition
Convencer a alguien de que no haga algo, especialmente dando razones o advertencias.
Usage Notes (Spanish)
"Dissuade" es formal y suele ir seguido de 'from' en inglés ("dissuade someone from doing something"). No confundir con "persuade," que significa convencer para hacer algo.
Examples
She tried to dissuade him from going outside in the storm.
Ella trató de **disuadir**lo de salir durante la tormenta.
His parents dissuaded him from quitting school.
Sus padres lo **disuadieron** de dejar la escuela.
No one could dissuade her from following her dreams.
Nadie pudo **disuadirla** de seguir sus sueños.
My friends tried to dissuade me, but I went anyway.
Mis amigos intentaron **disuadirme**, pero fui igual.
Nothing you say will dissuade me from this decision.
Nada de lo que digas me **disuadirá** de esta decisión.
He was determined, and not even his mentor could dissuade him.
Él estaba decidido, y ni siquiera su mentor pudo **disuadirlo**.