"disrepute" in Russian
Definition
Когда у человека, организации или практики появляется плохая репутация в глазах общества, это называется дурной славой или плохой репутацией.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего употребляется в официальной или научной речи. Типичные выражения: 'впал в дурную славу', 'принес дурную славу', 'находится в дурной славе'. Не используется в повседневных разговорах.
Examples
The company fell into disrepute after the scandal.
После скандала компания впала в **дурную славу**.
He brought his family name into disrepute.
Он навёл **дурную славу** на свою фамилию.
The practice is now held in disrepute.
Эта практика теперь находится в **дурной славе**.
Once respected, the politician slowly fell into disrepute after a series of mistakes.
Когда-то уважаемый политик медленно впал в **дурную славу** после серии ошибок.
The chef's restaurant fell into disrepute when the food safety issues became public.
Когда проблемы с безопасностью пищи стали общеизвестны, ресторан шеф-повара впал в **дурную славу**.
Thanks to poor leadership, the organization is now struggling to escape disrepute.
Из-за плохого руководства организация теперь пытается выбраться из **дурной славы**.