"disquieting" in Chinese (Traditional)

• 令人不安的
• 令人焦慮的

Definition

讓你感到擔憂、不安或不舒服，因為似乎有些事情不對勁或令人困擾。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Disquieting” 是正式或文學用語，比“不舒服”更強烈，但比“令人震驚”要弱。常在新聞、小說、正式場合用來形容讓人不安的感覺或消息。

Examples

The dark, empty house felt disquieting at night.

那棟黑暗空蕩的房子在夜裡讓人感到**令人不安的**。

She received some disquieting news about her test results.

她收到了一些關於考試結果的**令人焦慮的**消息。

The sudden silence was disquieting.

突然的沉默令人**不安**。

There's something disquieting about the way he avoided my question.

他迴避我的問題的方式有點**令人不安**。

The movie’s ending was really disquieting—I couldn’t stop thinking about it.

電影的結局真的很**令人不安**，我一直在想。

It’s disquieting how quickly things can change without warning.

讓人**不安**的是，事情會毫無預警地迅速改變。