"disparity" in Urdu

• عدم توازن
• تفاوت

Definition

دو یا زیادہ چیزوں کے درمیان نمایاں فرق یا عدم مساوات، خاص طور پر جب یہ غیر منصفانہ محسوس ہو۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر رسمی گفتگو میں، خاص طور پر معاشی، سماجی یا صحت کے عدم توازن کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ معمولی فرق کے لیے 'difference' استعمال کریں۔ عام محلوں میں 'income disparity'، 'gender disparity' کے طور پر آتا ہے۔

Examples

There is a wide disparity in salaries between the two companies.

دونوں کمپنیوں کی تنخواہوں میں بڑی **تفاوت** ہے۔

The report shows a disparity in education levels across the country.

رپورٹ ملک بھر میں تعلیمی معیار میں **عدم توازن** کو ظاہر کرتی ہے۔

We need to address the disparity between men and women in science fields.

ہمیں سائنس کے میدان میں مرد و خواتین کے درمیان **عدم توازن** کو حل کرنے کی ضرورت ہے۔

Despite efforts to fix it, the income disparity keeps growing.

کوششوں کے باوجود، آمدنی میں **تفاوت** بڑھتی جارہی ہے۔

There’s a real disparity in access to healthcare between urban and rural areas.

شہری اور دیہی علاقوں میں صحت کی سہولیات تک رسائی میں واقعی **عدم توازن** ہے۔

The disparity between what is promised and what is delivered can be frustrating.

جو وعدہ کیا جاتا ہے اور جو فراہم کیا جاتا ہے اس کے درمیان **تفاوت** مایوس کن ہو سکتا ہے۔