"disparate" in Portuguese (PT)
Definition
Muito diferentes entre si; tão distintos que não podem ser facilmente comparados.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Formal, utilizado em contextos analíticos ou académicos para opor coisas muito diferentes ('disparate resultados'). Não serve para pequenas diferenças; emprega-se para contrastes gritantes.
Examples
The two cultures have disparate traditions.
As duas culturas têm tradições **diferentes**.
Science and art are often seen as disparate fields.
A ciência e a arte são muitas vezes consideradas áreas **distintas**.
He combined disparate ideas into one project.
Ele juntou ideias **diferentes** num só projeto.
Their backgrounds are so disparate that it's amazing they work together so well.
Os percursos deles são tão **distintos** que é incrível como trabalham tão bem juntos.
We need to bring together disparate groups to solve this problem.
Precisamos juntar grupos **diferentes** para resolver este problema.
Despite their disparate opinions, they reached an agreement.
Apesar das opiniões **diferentes**, chegaram a um acordo.