"disordered" in Korean
어질러진혼란스러운
Definition
무언가가 정리가 안 되고 어질러지거나 혼란스러운 상태를 나타낸다. 의학적 또는 정신적인 장애에도 사용된다.
Usage Notes (Korean)
'messy'보다 더 공식적이며, 주로 의료·심리 용어 ('disordered eating', 'disordered thinking')로도 사용됨.
Examples
The desk is disordered after a busy day.
바쁜 하루가 지나고 책상이 **어질러진** 상태가 되었다.
His thoughts were disordered and hard to understand.
그의 생각은 매우 **혼란스러워서** 이해하기 어려웠다.
The documents were disordered and out of place.
서류들이 **어질러져** 제자리에 있지 않았다.
After the storm, the whole neighborhood looked completely disordered.
폭풍 후에 동네 전체가 완전히 **어질러진** 듯 보였다.
She struggled with disordered eating for several years.
그녀는 여러 해 동안 **혼란스러운** 식사(섭식장애)로 고생했다.
Things got pretty disordered around here while you were away.
당신이 없는 동안 이 주변이 꽤 **어질러진** 상태가 되었어요.