"disordered" in Spanish
Definition
Disordered describe algo que está desordenado, caótico o fuera de orden. También se usa para algo afectado por un trastorno médico o mental.
Usage Notes (Spanish)
Se usa para lugares y cosas fuera de orden ('disordered room') y también en salud mental ('disordered eating'). Más formal que 'desordenado'. En psicología/medicina, se combina con sustantivos como 'pensamiento' o 'comportamiento'.
Examples
The desk is disordered after a busy day.
El escritorio está **desordenado** después de un día ocupado.
His thoughts were disordered and hard to understand.
Sus pensamientos estaban **desordenados** y eran difíciles de entender.
The documents were disordered and out of place.
Los documentos estaban **desordenados** y fuera de lugar.
After the storm, the whole neighborhood looked completely disordered.
Después de la tormenta, todo el vecindario parecía completamente **desordenado**.
She struggled with disordered eating for several years.
Ella luchó con la alimentación **desordenada** durante varios años.
Things got pretty disordered around here while you were away.
Las cosas se pusieron bastante **desordenadas** aquí mientras no estabas.