"dismay" in Korean

실망경악

Definition

예상치 못한 안 좋은 일이 생겼을 때 느끼는 큰 슬픔이나 놀라움.

주로 문어체나 격식 있는 상황에서 사용됨. '실망하다'처럼 쓰이거나 'to one's dismay' 등 영어 표현에 많이 사용됨. 'disgust(역겨움)'이나 'fear(두려움)'과 달리, 이 단어는 슬픔과 놀람이 함께 느껴질 때 쓴다.

She looked at the broken vase in dismay.

그녀는 깨진 꽃병을 보고 **실망**했다.

The news of the closure filled the employees with dismay.

폐쇄 소식에 직원들은 **실망**에 휩싸였다.

To her dismay, the keys were missing.

그녀의 **실망**스럽게도, 열쇠가 없었다.

Much to our dismay, the concert was canceled at the last minute.

우리의 **실망** 속에 콘서트가 마지막 순간에 취소되었다.

He read the letter and shook his head in dismay.

그는 편지를 읽고 **실망**스럽게 고개를 저었다.

The team's poor performance left the fans in total dismay.

팀의 부진으로 팬들은 완전히 **실망**했다.