"dismay" in Hindi

• निराशा
• स्तब्धता

Definition

आश्चर्य, दुख या निराशा की तीव्र भावना, जो अक्सर किसी अप्रत्याशित या बुरी घटना पर होती है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द आमतौर पर औपचारिक या साहित्यिक संदर्भों में इस्तेमाल होता है। 'in dismay' जैसी अभिव्यक्तियाँ आम हैं। इसे 'डर' या 'घृणा' से न मिलाएँ; इसमें निराशा और आश्चर्य दोनों शामिल हैं।

Examples

She looked at the broken vase in dismay.

उसने टूटा हुआ फूलदान **निराशा** से देखा।

The news of the closure filled the employees with dismay.

बंद होने की खबर से कर्मचारियों में **निराशा** छा गई।

To her dismay, the keys were missing.

उसकी **निराशा** के लिए, चाबियाँ गायब थीं।

Much to our dismay, the concert was canceled at the last minute.

हमारी बहुत **निराशा** थी कि कॉन्सर्ट आखिरी पल में रद्द हुआ।

He read the letter and shook his head in dismay.

उसने पत्र पढ़ा और **निराशा** में सिर हिला दिया।

The team's poor performance left the fans in total dismay.

टीम के खराब प्रदर्शन ने प्रशंसकों को पूरी तरह **निराशा** में डाल दिया।