"disintegrate" in Japanese

• 分解する
• 崩壊する

Definition

物や組織、人間関係などが完全にバラバラになったり、崩れ去ったりすること。物理的にも比喩的にも使われる。

Usage Notes (Japanese)

少し壊れるときには使わず、完全にバラバラ、または機能を失う場面で使います。「友情がdisintegrateする」「組織がdisintegrateする」など比喩的にも使えます。

Examples

The old building began to disintegrate after the storm.

嵐のあと、その古い建物は**崩壊し始めた**。

If you drop the cookie, it might disintegrate.

クッキーを落とすと、**バラバラになる**かもしれません。

The paper will disintegrate in water.

紙は水の中で**分解します**。

Their friendship began to disintegrate after the argument.

ケンカの後、彼らの友情は**崩壊し始めた**。

The organization quickly disintegrated once the leader resigned.

リーダーが辞任してから、組織は急速に**崩壊した**。

Over time, the plastic bottle will disintegrate in the sun.

時間が経つと、プラスチックボトルは太陽の下で**分解します**。