"disintegrate" in Portuguese (PT)
Definition
Partir-se em pedaços pequenos; perder a unidade ou desmoronar-se completamente. Pode referir-se a objetos físicos, organizações ou até emoções.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É formal e descritivo, sendo usado para a separação total de algo, físico ou metafórico (relações, sistemas). Não se usa para rachaduras pequenas, mas sim para colapso completo.
Examples
The old building began to disintegrate after the storm.
O edifício antigo começou a **desintegrar-se** depois da tempestade.
If you drop the cookie, it might disintegrate.
Se deixares cair a bolacha, ela pode **desintegrar-se**.
The paper will disintegrate in water.
O papel vai **desintegrar-se** na água.
Their friendship began to disintegrate after the argument.
A amizade deles começou a **desintegrar-se** depois da discussão.
The organization quickly disintegrated once the leader resigned.
A organização rapidamente **se desintegrou** quando o líder se demitiu.
Over time, the plastic bottle will disintegrate in the sun.
Com o tempo, a garrafa de plástico vai **desintegrar-se** ao sol.