"disgusted with" in Portuguese (BR)
Definition
Sentir forte aversão ou repulsa por algo ou alguém, geralmente porque é desagradável, imoral ou ofensivo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Quase sempre vem seguido de 'with' (ou 'by'), especificando a causa. Mostra reação forte, não apenas leve irritação. Usado muito para ações, comportamentos ou situações. Formal/neutro. Não confundir com 'disgusting' (a causa) ou 'disgust' (o substantivo).
Examples
She was disgusted with the mess in the kitchen.
Ela ficou **desgostosa com** a bagunça na cozinha.
He felt disgusted with his friend's behavior.
Ele ficou **enojado com** o comportamento do amigo.
Many people are disgusted with corruption in politics.
Muitas pessoas estão **desgostosas com** a corrupção na política.
I'm honestly disgusted with how they treated you.
Sinceramente, estou **enojado com** o jeito que te trataram.
After watching the documentary, she was completely disgusted with the food industry.
Depois de assistir ao documentário, ela ficou completamente **desgostosa com** a indústria alimentícia.
He walked away, clearly disgusted with the whole situation.
Ele se afastou, claramente **desgostoso com** toda a situação.