"disgracing" in Bengali

• কলঙ্কিত করা
• অপমান করা

Definition

কারো বা কোনো কিছুর সম্মান বা সুনাম নষ্ট করা; কাউকে লজ্জিত বা অপমানিত করা।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত গুরুতর বা আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'পরিবারকে কলঙ্কিত করা' বা 'নামের সম্মান নষ্ট করা'। 'disgracing' সাধারণত লজ্জা বা বড় ধরনের অপমান বোঝায়, যা 'embarrassing' থেকে বেশি গুরুতর।

Examples

He was accused of disgracing his family.

তার বিরুদ্ধে **কলঙ্কিত করা** পরিবারকে বলে অভিযোগ উঠেছিল।

She apologized for disgracing the school's name.

তিনি স্কুলের নাম **কলঙ্কিত করার** জন্য ক্ষমা চেয়েছেন।

They were punished for disgracing themselves during the event.

তারা অনুষ্ঠানে নিজেদের **কলঙ্কিত করার** কারণে শাস্তি পেয়েছে।

People talked about the politician disgracing the office with his actions.

মানুষ রাজনীতিকের কর্মকাণ্ডে অফিসকে **কলঙ্কিত করার** কথা বলছিল।

By cheating, you're only disgracing yourself.

চিটিং করে, তুমি শুধু নিজেকে **কলঙ্কিত** করছো।

Some accused the team of disgracing the country's reputation after losing badly.

কেউ কেউ বলেছে দলটি বাজেভাবে হারার পর দেশের সুনাম **কলঙ্কিত করেছে**।