"disengage from" in Turkish
Definition
Kendini bir şeyden ayırmak veya onunla ilgilenmeyi bırakmak. Genellikle bir durum, etkinlik veya bağlantıdan ayrılırken kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Hem resmi hem gündelik konuşmada kullanılır. Duygusal olarak, işten veya bir konudan bilinçli şekilde uzaklaşmak için söylenir. 'disengage from work', 'disengage from a conversation' gibi kalıplarda geçer.
Examples
He decided to disengage from the argument.
Tartışmadan **bağını koparmaya** karar verdi.
It’s healthy to disengage from work on weekends.
Hafta sonları işten **uzaklaşmak** sağlıklıdır.
She wants to disengage from social media for a while.
Bir süre sosyal medyadan **uzaklaşmak** istiyor.
Sometimes you have to disengage from toxic people to feel better.
Bazen kendini daha iyi hissetmek için toksik insanlardan **uzaklaşmak** gerekir.
It’s hard to disengage from habits we’ve had for years.
Yıllardır yaptığımız alışkanlıklardan **uzaklaşmak** zordur.
"Let’s take a break and disengage from work for a while," he suggested.
"Biraz ara verelim ve işten **uzaklaşalım**," dedi.