"disembarked" in Bengali
Definition
ভ্রমণ শেষে কোনো জাহাজ, বিমান বা বাস থেকে নামা।
Usage Notes (Bengali)
সরকারি বা আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ব্যবহার হয়, 'get off' নয়। সাধারণত জাহাজ, বিমান বা বাসের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত।
Examples
The passengers disembarked quickly after the ship reached the port.
যাত্রীরা জাহাজটি বন্দরে পৌঁছানোর পর দ্রুত **নেমে পড়েন**।
She disembarked from the plane and looked for her suitcase.
সে বিমানের থেকে **নেমে পড়ে** এবং তার স্যুটকেস খুঁজলো।
They disembarked at the last bus stop.
তারা শেষ বাসস্টপে **নেমে পড়েছিল**।
After a long flight, we finally disembarked in Paris, exhausted but happy.
দীর্ঘ ফ্লাইটের পর, অবশেষে আমরা ক্লান্ত কিন্তু খুশি হয়ে প্যারিসে **নেমে পড়লাম**।
Everyone clapped as the crew disembarked safely after the storm.
ঝড়ের পর কেবিন ক্রু নিরাপদে **নেমে পড়লে** সবাই হাততালি দিল।
Once we disembarked, the tour guide was waiting for us with a sign.
আমরা **নেমে পড়ার** পরপরই ট্যুর গাইড আমাদের জন্য একটি সাইন নিয়ে অপেক্ষা করছিলেন।