"disembarked" in Spanish
Definition
Bajarse de un barco, avión o vehículo, especialmente al final de un viaje.
Usage Notes (Spanish)
Palabra formal, común en contextos de viajes y transporte, especialmente con barcos y aviones. Se usa más en pasado. En situaciones informales se prefiere 'bajar(se)'.
Examples
The passengers disembarked quickly after the ship reached the port.
Los pasajeros **desembarcaron** rápidamente después de que el barco llegó al puerto.
She disembarked from the plane and looked for her suitcase.
Ella **desembarcó** del avión y buscó su maleta.
They disembarked at the last bus stop.
Ellos **desembarcaron** en la última parada del autobús.
After a long flight, we finally disembarked in Paris, exhausted but happy.
Después de un largo vuelo, finalmente **desembarcamos** en París, agotados pero felices.
Everyone clapped as the crew disembarked safely after the storm.
Todos aplaudieron cuando la tripulación **desembarcó** a salvo después de la tormenta.
Once we disembarked, the tour guide was waiting for us with a sign.
Una vez que **desembarcamos**, el guía turístico nos esperaba con un cartel.