"disclaim" in Chinese (Simplified)

• 声明不承担
• 否认 (责任)

Definition

表示不承担某事的责任，或正式否认与某事的关联或声明。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于正式或法律场合，如 'disclaim responsibility'（声明不承担责任）。不同于 'deny'（否认事实），'disclaim' 是拒绝承担关系或责任。

Examples

The company disclaims any responsibility for lost items.

公司**声明不承担**丢失物品的任何责任。

She quickly disclaimed any knowledge of the plan.

她迅速**否认**知道这个计划。

The author disclaims all liability for errors in the book.

作者**声明不承担**本书中错误的任何责任。

I have to disclaim involvement—I wasn’t even at the meeting.

我必须**声明不参与**——我甚至不在那个会议上。

They included a note to disclaim responsibility for injuries during the event.

他们附上了一则说明，**声明不承担**活动期间发生的伤害责任。

He tried to disclaim any part in the mess, but nobody believed him.

他试图**否认**与混乱有任何关系，但没人相信他。