"disavow" in Portuguese (BR)
Definition
Afirmar que você não é responsável por algo ou que não apoia ou está ligado àquilo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Uso formal, muito comum em contextos legais, políticos ou organizacionais. Normalmente combina-se com 'responsabilidade', 'conhecimento' ou 'declarações'. Diferente de 'negar', pois enfatiza recusar ligação ou responsabilidade.
Examples
The company quickly disavowed the employee's comments.
A empresa rapidamente **renegou** os comentários do funcionário.
He disavowed any knowledge of the plan.
Ele **negou** qualquer conhecimento do plano.
The politician disavowed the controversial statement.
O político **renegou** a declaração controversa.
They immediately disavowed any involvement in the scandal.
Eles imediatamente **negaram** qualquer envolvimento no escândalo.
She tried to disavow her earlier comments during the meeting.
Ela tentou **renegar** seus comentários anteriores na reunião.
The artist disavowed any connection to the parody video.
O artista **negou** qualquer ligação com o vídeo de paródia.