"disassembled" in Spanish
Definition
Separado en piezas individuales, generalmente refiriéndose a máquinas, muebles u objetos.
Usage Notes (Spanish)
Se utiliza en contextos técnicos, de reparación o bricolaje. Va muy bien con 'máquina', 'dispositivo', 'mueble'. Lo opuesto es 'assembled'. Describe el estado final después de desmontar algo.
Examples
The toy was disassembled to see how it worked.
El juguete fue **desmontado** para ver cómo funcionaba.
The bike was completely disassembled after the accident.
La bicicleta quedó completamente **desmontada** después del accidente.
The computer is disassembled for cleaning.
La computadora está **desmontada** para limpiarla.
I accidentally disassembled the chair and can't figure out how to put it back together.
Sin querer **desmonté** la silla y no sé cómo volver a armarla.
All parts were carefully disassembled before shipping.
Todas las piezas fueron cuidadosamente **desmontadas** antes del envío.
The robot looked strange because it was only half disassembled.
El robot se veía extraño porque estaba solo a medio **desmontar**.