"disassembled" in Portuguese (PT)
Definition
Separado em peças individuais, normalmente usado para máquinas, móveis ou objetos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado em contextos técnicos, de reparação ou bricolage. Comum com 'máquina', 'dispositivo', 'móvel'. O oposto é 'assembled'. Descreve o estado final depois de desmontar algo.
Examples
The toy was disassembled to see how it worked.
O brinquedo foi **desmontado** para ver como funcionava.
The bike was completely disassembled after the accident.
A bicicleta ficou completamente **desmontada** depois do acidente.
The computer is disassembled for cleaning.
O computador está **desmontado** para limpeza.
I accidentally disassembled the chair and can't figure out how to put it back together.
Sem querer, **desmontei** a cadeira e não sei como voltar a montá-la.
All parts were carefully disassembled before shipping.
Todas as peças foram cuidadosamente **desmontadas** antes do envio.
The robot looked strange because it was only half disassembled.
O robô parecia estranho porque estava apenas meio **desmontado**.