"disallowed" in Chinese (Traditional)

• 不允許
• 被駁回

Definition

當某事被“disallowed”時，表示它被官方地不接受或不允許，通常是因為規則、權威或比賽原因。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於正式場合，尤其是法律或體育。經常出現在被動語態“was disallowed”。與“not allowed”不同，“disallowed”強調主動否決或取消，而不僅僅是禁止。

Examples

His goal was disallowed by the referee.

他的進球被裁判**判無效**了。

The use of this cheat code is disallowed in the tournament.

在比賽中使用這個作弊碼是**不允許**的。

Entries submitted after midnight are disallowed.

午夜後提交的參賽作品會被**駁回**。

My application was disallowed because I missed a document.

我的申請因為缺少文件而被**駁回**了。

Certain moves are disallowed in professional matches for safety reasons.

某些動作因安全原因在職業比賽中被**禁止**。

That answer was disallowed by the exam board, so it didn't count.

那個答案被考試委員會**判無效**，所以不算數。