"disabilities" in Spanish
Definition
Las discapacidades son condiciones físicas, mentales o emocionales que dificultan que una persona realice ciertas actividades en comparación con la mayoría de las personas. Pueden afectar cómo una persona se mueve, aprende, comunica o interactúa con el mundo.
Usage Notes (Spanish)
La palabra es neutra y se usa en contextos médicos, educativos y legales. 'Discapacidades' abarca tanto condiciones visibles como invisibles. Es más respetuoso decir 'personas con discapacidades' que 'los discapacitados'.
Examples
Some people have disabilities that make walking difficult.
Algunas personas tienen **discapacidades** que dificultan caminar.
Children with disabilities can learn at school.
Los niños con **discapacidades** pueden aprender en la escuela.
Special ramps help people with disabilities enter buildings.
Las rampas especiales ayudan a las personas con **discapacidades** a entrar a los edificios.
She's an advocate for people with disabilities in her community.
Ella es defensora de personas con **discapacidades** en su comunidad.
Many airports now offer better access for travelers with disabilities.
Muchos aeropuertos ahora ofrecen mejor acceso para viajeros con **discapacidades**.
Workplaces are becoming more welcoming for people with different disabilities.
Los lugares de trabajo están siendo más acogedores para personas con diferentes **discapacidades**.