"dirty deal" in Spanish
Definition
Un acuerdo secreto o deshonesto, a menudo relacionado con trampas, corrupción o actividades ilegales.
Usage Notes (Spanish)
Principalmente informal; implica inmoralidad o ilegalidad. Frases comunes: 'hacer un trato sucio', 'involucrado en un trato sucio'. Usado en negocios, política o crimen.
Examples
He made a dirty deal with the company to get more money.
Él hizo un **trato sucio** con la empresa para conseguir más dinero.
The politician was accused of a dirty deal during the election.
Acusaron al político de un **trato sucio** durante las elecciones.
People talked about the dirty deal in the news.
La gente hablaba del **trato sucio** en las noticias.
Turns out the whole thing was just a dirty deal from the start.
Resulta que todo fue simplemente un **trato sucio** desde el principio.
If you get involved in a dirty deal, you’ll regret it later.
Si te metes en un **trato sucio**, te arrepentirás después.
They tried to cover up the dirty deal, but it finally came to light.
Intentaron encubrir el **trato sucio**, pero al final salió a la luz.