"dirty deal" in Portuguese (PT)
Definition
Um acordo secreto ou desonesto, muitas vezes envolvendo corrupção ou atividade ilegal.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado informalmente; sugere ações imorais ou ilegais. Normal em contextos de negócios, política ou crime.
Examples
He made a dirty deal with the company to get more money.
Ele fez um **negócio sujo** com a empresa para obter mais dinheiro.
The politician was accused of a dirty deal during the election.
O político foi acusado de um **negócio sujo** durante as eleições.
People talked about the dirty deal in the news.
As pessoas falavam sobre o **negócio sujo** nas notícias.
Turns out the whole thing was just a dirty deal from the start.
Afinal, tudo isto era apenas um **negócio sujo** desde o início.
If you get involved in a dirty deal, you’ll regret it later.
Se te metes num **negócio sujo**, vais-te arrepender depois.
They tried to cover up the dirty deal, but it finally came to light.
Tentaram esconder o **negócio sujo**, mas acabou por ser descoberto.