"dirtiness" in Bengali

• ময়লা
• অপরিচ্ছন্নতা

Definition

কিছু অপরিষ্কার, ধুলোয় বা দাগে ঢাকা থাকার অবস্থা।

Usage Notes (Bengali)

'dirtiness' সাধারণত লিখিত ভাষায় ব্যবহৃত হয়, যেমন 'the dirtiness of the floor'। কথ্য ভাষায় কম ব্যবহৃত হয়; পরিবর্তে 'mess' (অগোছালো ভাব) এবং 'filth' (অতি ময়লা) ব্যবহার হতে পারে।

Examples

The dirtiness of the kitchen made it hard to cook.

রান্নাঘরের **ময়লা** রান্না করতে সমস্যা করেছিল।

He complained about the dirtiness of his clothes.

সে তার কাপড়ের **ময়লা** নিয়ে অভিযোগ করেছিল।

They cleaned the windows to remove the dirtiness.

তারা জানালার **অপরিচ্ছন্নতা** দূর করতে তা পরিষ্কার করল।

I was surprised by the dirtiness of the hotel room when we checked in.

চেক ইন করার সময় আমি হোটেল রুমের **অপরিচ্ছন্নতা** দেখে অবাক হয়েছিলাম।

Children sometimes don’t notice the dirtiness of their hands after playing outside.

বাচ্চারা বাইরে খেলাধুলা করার পরও কখনো কখনো তাদের হাতে থাকা **ময়লা** লক্ষ্য করে না।

The movie showed the dirtiness of the city streets in the past.

ছবিতে শহরের রাস্তার আগের **অপরিচ্ছন্নতা** দেখানো হয়েছে।