"dirge" in Hindi

• शोक गीत

Definition

डर्ज एक धीमा, दुखद गीत या संगीत है, जिसे आमतौर पर किसी के निधन पर शोक व्यक्त करने के लिए गया जाता है।

Usage Notes (Hindi)

बहुत औपचारिक और साहित्यिक शब्द है; रोज़मर्रा की बातचीत में नहीं आता। आम तौर पर 'funeral dirge' जैसी अभिव्यक्तियों में मिलता है। कभी-कभी किसी भी शोकपूर्ण, धीमे संगीत या भाषण के लिए रूपक के तौर पर प्रयोग होता है।

Examples

The choir sang a dirge at the funeral.

समूह ने अंतिम संस्कार में एक **शोक गीत** गाया।

A dirge is often played to honor the dead.

मृतकों को सम्मान देने के लिए अक्सर **शोक गीत** बजाया जाता है।

The sound of the dirge made everyone feel sad.

**शोक गीत** की ध्वनि ने सभी को दुखी कर दिया।

He wrote a dirge for his late friend that moved everyone to tears.

उसने अपने दिवंगत मित्र के लिए एक **शोक गीत** लिखा, जिसने सभी को रुला दिया।

The movie started with a haunting dirge that set the mood.

फिल्म की शुरुआत एक भयावह **शोक गीत** से हुई, जिसने माहौल बना दिया।

After the loss, even the rain outside sounded like a dirge.

खोने के बाद, बाहर की बारिश भी किसी **शोक गीत** जैसी लग रही थी।