"directness" in Hindi

• स्पष्टता
• सीधेपन

Definition

स्पष्टता वह गुण है जिसमें कोई व्यक्ति अपनी बातों या कार्यों में ईमानदार, सीधा और बिना किसी झिझक के अपनी असली भावना व्यक्त करता है।

Usage Notes (Hindi)

'स्पष्टता' कई बार व्यवसाय या पश्चिमी संस्कृतियों में सकारात्मक मानी जाती है, पर कई भारतीय संदर्भों में इसे असभ्यता समझा जा सकता है। सामान्य जुमला: 'मुझे आपकी स्पष्टता पसंद है।' यह 'घुमावदार' या 'शिष्टता' का विपरीत है।

Examples

I like your directness when you speak.

मुझे आपकी **स्पष्टता** पसंद है जब आप बोलते हैं।

His directness can sometimes be surprising.

उनकी **स्पष्टता** कभी-कभी चौंका सकती है।

We appreciate your directness in this matter.

हम इस विषय में आपकी **स्पष्टता** की सराहना करते हैं।

Sometimes her directness comes off as a bit harsh, even though she means well.

कभी-कभी उनकी **स्पष्टता** थोड़ी कठोर लगती है, हालांकि उनका इरादा अच्छा होता है।

In business, directness is often seen as a strength.

व्यापार में, **स्पष्टता** को अक्सर ताकत माना जाता है।

His directness makes it easy to know where you stand with him.

उनकी **स्पष्टता** से तुरंत पता चल जाता है कि आप उनके साथ कहाँ खड़े हैं।