"dinkey" in Japanese
ディンキー機関車小型トロッコ
Definition
「ディンキー」とは、鉱山や工場、小さな鉄道で使われる小型の機関車やトロッコのことです。主に資材や鉱石の運搬に使われます。
Usage Notes (Japanese)
この言葉は歴史的・技術的な文脈でのみ使われ、日常会話ではほとんど聞かれません。動物の「ドンキー」と混同しないでください。
Examples
The miner drove the dinkey to move coal inside the tunnel.
鉱夫はトンネル内で石炭を運ぶために**ディンキー**を運転した。
A small track was built for the dinkey at the factory.
工場では**ディンキー**用の小さな線路が作られた。
The dinkey carried heavy rocks out of the mine.
**ディンキー**は鉱山から重い岩を運び出した。
They restored an old dinkey for the museum's historic railway.
彼らは博物館の歴史的鉄道のために古い**ディンキー**を修復した。
During the tour, visitors got to ride on a working dinkey around the site.
見学中、来場者は敷地内を走る現役の**ディンキー**に乗ることができた。
If you look closely, you can still see the tracks where the old dinkey used to run.
よく見ると、昔の**ディンキー**が走っていた線路が今も残っているのがわかる。