"dingleberry" in Spanish
Definition
Un pedazo pequeño de excremento seco pegado al pelo o la piel cerca del ano, especialmente en animales; también se usa como insulto coloquial para una persona tonta o molesta.
Usage Notes (Spanish)
Muy coloquial y un poco vulgar; se usa en tono de broma o como insulto ('¡eres un dingleberry!'). El significado original es literal (excremento seco en animales), pero el insulto es más común. No se usa en conversaciones formales.
Examples
There was a dingleberry stuck to the dog's fur.
Había una **dingleberry** pegada al pelaje del perro.
He called his friend a dingleberry for forgetting the tickets.
Le llamó **dingleberry** a su amigo por olvidar las entradas.
Don’t be such a dingleberry, help me clean up.
No seas tan **dingleberry**, ayúdame a limpiar.
I can’t believe you wore your shirt inside out, you dingleberry!
¡No puedo creer que llevas la camisa al revés, **dingleberry**!
After hiking, the dog had a dingleberry stuck and needed a bath.
Después de caminar, el perro tenía una **dingleberry** pegada y necesitaba un baño.
Ignore him, he's just being a dingleberry today.
Ignóralo, hoy solo está siendo un **dingleberry**.